首正有感二首 其一

忆昔吾乡入首正,衩衣街断小书生。
紫衫来去今无几,恰似当年冠带行。

译文

收起展开
回想从前我在家乡迎来正月元日的时候,身着便服漫步街头,还是个年少轻狂的小书生。
如今我身着紫衫往来奔走的时日已经所剩无几,行事反倒像当年穿戴正式冠带出行的模样。

注释

收起展开
  • 首正指正月初一,即元旦,是一年开端的首个正日,古人十分重视元日的节庆活动。
  • 衩衣指日常闲居所穿的便服,不属于正式礼服,是年少人随性穿着的装束。
  • 紫衫宋代士人日常常穿的紫色衣衫,这里代指成年后为生计、交游奔走的状态。
  • 冠带原指士人的礼帽和束带,代指穿戴正式礼服、举止端方的样子。

赏析

收起展开
这首诗以元日的特定场景为切入点,用极简的今昔对照手法串联起整个人生的跨度,没有堆砌华丽辞藻,纯用白描,语言质朴自然。

前两句落笔年少往事,把少年人轻狂自在的神态刻画得鲜活生动,后两句陡然转向当下,看似平淡的自述背后,藏着诗人对岁月流逝、心境转变的深沉喟叹,余味悠长,极具宋人小诗情韵与理趣兼备的特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋陈藻的《乐轩集》,是诗人晚年闲居时期的节令感怀作品。

陈藻终身隐居不仕,常年往来福建各地讲学交游,这首诗作于某个正月元日,诗人抚今追昔,回望自己从年少到暮年的人生轨迹,自然生出无限感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: