寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜

壮游初到郑公乡,与子吟哦古佛旁。
老去同时人死尽,那知来此话僧房。

译文

收起展开
壮年远游初次抵达先贤郑公的故里,和你在古佛身旁吟诗唱和。
如今年岁老去,当年一同交游的友人几乎都已离世,哪里能想到还能来到这僧房之中与你叙旧。

注释

收起展开
  • 寓寄居、留宿,此处指诗人停留在大中寺中。
  • 值恰逢、偶然遇到。
  • 壮游指青年时期怀抱壮志外出远游,探访风物、交游名士。
  • 郑公乡代指诗人的故里,东汉经学大师郑玄被时人尊称为郑公,其故里所在乡邑后世便被称为郑公乡,此处用来指代诗人家乡的人文底蕴。
  • 僧房寺院中供僧人居住的房舍,此处指大中寺接待访客的客房。

赏析

收起展开
这首诗以极简的白描手法,串联起数十年的人生跨度,情感沉挚厚重,毫无刻意雕琢的痕迹。

前两句回溯二人壮年同游的快意往事,盛年时二人结伴访古,在古寺佛旁吟诗作对,意气风发的鲜活状态跃然纸上。后两句陡然转入暮年的苍凉感怀,数十年过去,当年一同交游的旧友几乎全部凋零,二人竟能在垂老之年于僧房意外重逢,巨大的世事落差之下,没有直白的悲叹,却将劫后余生的唏嘘、故人重逢的庆幸尽数藏在平淡的字句之中,余味悠长,极具共情力。

创作背景

收起展开
本诗作者陈藻是南宋福建福清籍文人,一生不求仕进,笃志治学,曾多次外出踏访名山大川进行壮游,晚年返回故里闲居。

这首诗作于他晚年归乡之后,偶然在本地大中寺偶遇多年未见的旧友朱起蔡,二人接连数夜同宿寺中,追忆数十年的人生浮沉,感慨万千之下写下了这首七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: