沙冈

问予何酷爱沙冈,奇秀山光接水光。
槐树绿阴刚似盖,天风吹动蛰龙翔。

译文

收起展开
你问我为何这般偏爱沙冈这片地方,只因这里奇秀的山光接连着粼粼水光。
道旁的槐树绿荫浓密圆得像车盖,浩荡天风拂过,仿佛蛰伏的神龙也乘风腾翔。

注释

收起展开
  • 沙冈指水边由沙土堆积形成的丘冈,是诗人家乡衡山附近的一处游览胜地。
  • 刚似盖形容槐树的树冠浑圆浓密,就像古代马车上的伞盖一样。
  • 蛰龙蛰伏在泥土中潜伏待时的龙,这里暗喻诗人潜藏的济世壮志。

赏析

收起展开
这首小诗以设问开篇,不落俗套,直接点出诗人对沙冈的偏爱之情,紧接着以极简的笔触勾勒出山光水色交融的奇秀景致,画面开阔清灵。

后两句由景及意,先写眼前槐树成荫的实景,随即笔锋一转,引出天风吹动蛰龙腾飞的浪漫想象,将诗人虽退居乡野却不曾消磨的凌云壮志尽数托出,全诗无雕琢之痕,刚健豪迈的豪杰之气自然溢出。

创作背景

收起展开
赵方是南宋中后期著名的抗金重臣,常年驻守荆襄边境屡立战功,这首诗作于他晚年辞官退居湖南衡山故里期间。

沙冈是衡山当地一处临水的丘冈胜地,兼具山林野趣与水色清辉,赵方闲居期间常来此处游赏,触景生情写下这首明志小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: