龙潭

静深空洞碧沉沉,鉴影分明照我心。
照我心于何处是,潜龙时见普甘霖。

译文

收起展开
幽深空阔的龙潭水一片浓碧,水面如明镜般清晰地照见我的本心。
试问这被潭水映照的本心究竟在何处?就像潜藏潭中的蛟龙,总会适时为世间普降滋润万物的甘霖。

注释

收起展开
  • 鉴影潭水清澈如镜面,能够映照出万物的影子。鉴,古代指镜子。
  • 潜龙原指潜藏在深水中的龙,这里化用《周易》“潜龙在渊”的典故,比喻怀抱大才、尚未完全施展抱负的贤士。
  • 甘霖指干旱时节降下的及时雨,古典诗文里常用来比喻贤臣施予百姓的恩泽。

赏析

收起展开
这首七言小诗由景入情,浑然天成,没有刻意雕琢的痕迹,在宋代山水诗作中属于格调高远的作品。

开篇两句实写龙潭的形貌,以“碧沉沉”三字写出潭水的幽深厚重,以“鉴影照心”的巧妙构思,将潭水的澄澈特质和诗人光明坦荡的本心自然联系起来,达到了物我交融的境界。后两句笔锋一转,由眼前的潜龙意象生发开去,跳出普通山水诗单纯摹写景物的框架,寄寓了诗人以天下苍生为念,渴望施展抱负、泽被万民的宏大理想,情与景、物与志完全契合,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗的作者赵方是南宋中后期著名的抗金名臣,常年驻守京湖地区,抚循将士、安定边境,同时也兼具文人情怀,留下的诗作多寄寓济世之志。

这首诗是他任官荆襄期间游览当地龙潭名胜时所作,诗人面对澄澈幽深的潭水触景生情,将个人的政治抱负融入山水吟咏之中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: