水阁

四围绿水绕重重,孤阁高撑渺渺中。
人在阁中忧思远,应随水到海涯东。

译文

收起展开
四周澄澈的绿水层层环绕,孤零零的水阁高高矗立在浩渺的烟水之中。
我凭立在水阁中心生悠远的愁思,这份心绪想必会随着流水一直飘向东海的尽头。

注释

收起展开
  • 渺渺形容水面辽阔浩渺、望不到边际的样子。
  • 海涯东东海的尽头,指代极为辽远的地方。

赏析

收起展开
这首小诗章法清晰,前两句纯然摹景,由下及上层层铺陈,先写四周重水环绕的环境,再点出孤阁高矗于烟水之间的姿态,寥寥数笔就勾勒出清旷空寂的整体氛围。

后两句由景及人,化无形的抽象忧思为可随流水漂泊的具象,将诗人神思远驰的状态写得灵动可感,既暗含了作者心忧家国的阔大襟怀,也让全诗的意境从眼前的小小水阁拓向无边的远方,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵方是南宋中后期著名的抗金重臣,常年驻守荆襄一带,治军有方,多有登临山水抒怀的诗作存世。

这首《水阁》是他宦游江南期间,登临一处临水楼阁时写下的即景抒情之作,以水阁为核心串联眼前景致与胸中情思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: