寄刘孝若

难得遇到刘夫子这样的知己，平生对我格外亲厚关爱。
有时他吟出绝佳的诗句，特意要跑到我这贫寒居所分享。
远别之后哪里会没有怅恨，只愿你平安就好不必常寄书信。
我在梦里穿过庭前的菊丛，走过菜畦间长势茂密的菜叶。

• 刘夫子指友人刘孝若，夫子是古代对年长有德友人的尊称。
• 贫居诗人对自己贫寒居所的谦称。
• 宁无怎会没有、难道没有。
• 畦蔬田园畦垄间种植的蔬菜，畦指田园中划分出的规整小块种植区域。

这首诗是永嘉四灵五言律诗的典型代表，全无雕琢痕迹，以日常细碎的交往细节书写深挚友情，质朴动人。

开篇直接点出二人交情的非同寻常，次联选取友人得好句便专程造访贫居的典型场景，将知己间惺惺相惜的情态写得活灵活现，毫无世俗虚饰之气。

颈联翻进一层，远别并非没有怅恨，只是不愿友人牵挂劳心，才说出“平安莫问书”的体贴之语，将二人相交的通透旷达写得入木三分。

尾联以梦境收束，全用清寂幽细的乡居意象，把绵长思念揉进日常居处的菊丛菜蔬之间，淡而弥远，余味悠长，完全契合四灵诗派“清瘦野逸”的审美取向。

徐照是南宋“永嘉四灵”的核心人物，一生未入仕途，家境清寒，长期隐居浙中一带，以诗结交同道友人。

刘孝若是徐照的布衣挚友，二人志趣相投，常以诗唱和，这首诗便是二人久别暌违之后，徐照寄赠友人以抒思念的五言律作。