推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄筠阳赵紫芝推官
寄筠阳赵紫芝推官
徐照
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
府后岩峦众,何时访古僊。
井甘邻室共,钟远雪风传。
病去茶难废,诗多石可镌。
蜀江春未动,犹得缓归船。
译文
收起
展开
官署后方连绵山峦众多,我们什么时候才能一同寻访古时隐逸高人的遗迹?
清冽甘甜的井水邻近人家共享,悠远的钟声伴着风雪远远地飘荡传来。
大病初愈之后饮茶的旧习仍旧难以舍弃,积攒的诗作数量繁多可以镌刻在山石之上。
蜀江的春潮还未涌起,尚且能够放缓归船的行程从容相聚。
纠错
注释
收起
展开
筠阳
地名,宋代筠州治所,位于今江西高安一带。
推官
宋代州府的属官,掌管刑狱诉讼、文书往来等事务。
岩峦
连绵起伏的山峦。
古僊
同“古仙”,此处指前代隐逸高人的遗迹。
镌
雕刻、凿刻。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了南宋永嘉四灵清瘦淡远的核心诗风,全篇几乎不用生僻典故,以白描手法铺陈日常所见所思,意象清寒雅致,毫无世俗尘嚣的气息。
首联从友人官署周边的山景落笔,直接点出相访同游的期许,颔联选取甘井、风雪钟声两个极富清寂感的意象,勾勒出筠阳当地清幽脱俗的环境氛围,暗合友人闲淡自适的为官心境。颈联落笔到二人共同的生活雅好,饮茶、题诗都是四灵诗派文人日常状态的真实写照,情味淡而绵长。尾联宕开一笔从春潮未生的江景着墨,放缓归舟的邀约尽显从容松弛的交游状态,全无世俗功利的牵绊,尽显二人相知相得的深厚情谊。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中后期“永嘉四灵”诗派代表人物徐照的寄赠友人之作。
诗题中的赵紫芝即赵师秀,同为永嘉四灵的核心成员,二人交谊深厚,常有诗文往来唱和,当时赵师秀正担任筠阳推官一职,徐照闲居山野思念友人,便写下这首诗作邀约同游。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29