赠邓都监

您擅长吟诗又精通作画，技艺全都精妙入微，在世间拥有极高的声望。
很少生病年事已高，只有鬓角头发变白，在偏远地方做官反倒过得安闲自在。
幽深的山林里藏着古寺，唐代的石碑还留存至今，古老的庙宇空无一人，楚地的竹上布满天然的斑痕。
眼前的风物景致既可以入诗也可以入画，恳请您不要吝啬笔墨，多留下些佳作篇章。

• 都监宋代的地方武官名，掌管辖区内兵马训练、治安巡防等事务。
• 具精到全都精妙入微。具，通“俱”，意为全、都。
• 楚竹斑即湘妃竹，传说舜南巡驾崩，湘妃泪洒竹上形成斑点，此处指楚地所产带天然斑纹的竹子。
• 悭吝啬，这里指吝惜笔墨不肯多创作诗画作品。

这首诗典型体现了永嘉四灵派清浅圆熟的创作特色，全无晦涩用典，以平实的语言层层铺陈对友人的赞赏。

首联直接点出邓都监诗画双绝的出众才华，颔联转而称赞他淡泊旷达的品性，虽年高远宦却不为俗务缠身，保有闲散从容的心境。颈联宕开一笔描写任地的山野古迹，古寺唐碑、古庙斑竹的清幽画面，恰好烘托出友人远离尘嚣的高雅志趣。尾联顺势点题，以索求友人诗画作品的恳切语气收束，既显二人交谊深厚，也进一步侧面印证了邓都监诗画造诣之高，全诗气韵冲淡自然，情致真挚动人。

徐照是南宋“永嘉四灵”的代表人物，一生未入仕途，诗风崇尚清瘦淡远，多记录日常交游与山野风物。

这首诗是他写给时任地方都监的邓姓友人的赠诗，当时邓都监身处偏远的任职之地，虽身居宦职却不为俗务所扰，始终保有诗画雅趣，徐照对其十分推崇，便作此诗相赠。