光武庙

帐闭炉烟聚,山龙帝者衣。
真人元有道,社鬼忽无威。
画剥金犹在,碑平字半非。
鼓鸣村犬吠,祭罢数翁归。

译文

收起展开
神帐低垂闭合,炉中香烟团团聚拢,神像身着绣有山龙纹样的帝王礼服。
光武帝这位真命天子本就身负治国大道,当年作乱的割据势力顿时便失去了所有威势。
庙内壁画剥落,残留的金粉还依稀可见,古碑被岁月磨平,上面的文字大半已经模糊难辨。
祭祀的鼓声响彻四野引得村中犬吠声声,几位乡老祭祀完毕后缓步踏上归家的路途。

注释

收起展开
  • 光武庙祭祀东汉开国皇帝光武帝刘秀的祠庙。
  • 山龙古代帝王礼服上绣的山与龙的纹样,这里代指帝王的冕服。
  • 真人古代对真命天子的称呼,这里特指汉光武帝刘秀。
  • 社鬼原指乡野祠庙中的鬼神,这里代指王莽篡汉时期割据作乱的势力。
  • 画剥庙内壁画因年深日久而剥落损坏。

赏析

收起展开
这首诗是永嘉四灵五言怀古诗的代表作品,整体风格清瘦淡远,全程以白描手法铺陈实地所见的景致,没有堆砌生僻典故,语言质朴自然。

诗歌前两联从庙内神像落笔,先描摹祠内肃穆的祭祀氛围,再点出光武帝拨乱反正的赫赫功业,笔力简劲。后两联转写庙内文物的残破和乡间祭祀的日常场景,以今昔对照的淡淡笔触,把宏大的历史感慨消融在烟火气十足的乡村晚景之中,余味悠长,完全跳出了一般咏史作品空泛议论的窠臼。

创作背景

收起展开
徐照是南宋“永嘉四灵”的代表人物,一生未曾出仕,常年漫游江浙一带的山水古迹,这首《光武庙》是他途经汉光武帝刘秀的祠庙时创作的怀古诗。

南宋中后期偏安江左,士人游历前朝帝王祠庙时往往会生出对历史兴废、功业消长的特殊感慨,这首诗正是在这样的心境下写成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: