桂阳道中

官树标牌号,遮阴种已成。
井干人立久,芦密兽行鸣。
接洞多空地,居城半是兵。
未能忘好古,缺石认题名。

译文

收起展开
官道旁的行道树都立有官方标识牌号,连片栽种早已长成可供歇凉的浓荫。
井栏边长久伫立着歇脚的路人,芦苇丛生得茂密,野兽穿行其间发出鸣响。
接连山穴的大片区域大多是无人耕种的空地,桂阳城中的居民半数都被征入行伍。
我素来不能忘怀对古物旧事的喜好,对着残缺的石碑仔细辨认前人留下的题刻署名。

注释

收起展开
  • 官树官道两旁由官府统一栽种、统一管理的行道树,常立有标识牌登记归属。
  • 井干井栏,水井四周的石质围栏,是古代路人长途跋涉时常停留歇脚的地方。
  • 题名古人刻在山石、石碑上的题记、署名文字,多为过往文人留下的游览痕迹。

赏析

收起展开
这首诗以平实白描的手法,层层铺展出边地驿道的荒疏风貌,没有刻意雕琢的辞藻,却处处透着沉实的纪实力量。

前两联从细微处落笔,从已成荫的官树,到井边伫立的路人、芦丛穿行的野兽,逐步烘托出人烟稀少的冷寂氛围,颈联直接点出“多空地”“半是兵”的核心现实,暗含着诗人对时局动荡、民生凋敝的隐忧。尾联收束到诗人自身的行旅意趣,在满目荒寒的乱世景象中,仍不忘辨认古碑题名,于沉郁的底色中添上了清雅的文人意趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
徐照是南宋“永嘉四灵”的代表诗人,终生未入仕途,常年漫游浙南、湘南一带的山野州县。

这首诗是他游历湘南途经桂阳驿道时所作,南宋中后期桂阳地处边鄙,常年受匪患、军役侵扰,民生凋敝,诗人将沿途亲眼所见的荒寒景象如实记录下来,跳出了四灵诗人惯常书写闲逸山水的创作边界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: