送陈池州十二韵

加急的朝廷诏令从宫苑林间传出，上天注定您没有闲暇安享退闲。
您手持虎符再度出任池州郡守，暂时离开朝堂上鸳鹭成行的朝班。
您秉持正道所言都刚劲雄壮，心气平和鬓发没有一丝斑白。
您往日驾乘过的紫骝良马还认得您的车驾，持白羽箭足以平定地方奸邪。
如今边境的烽尘刚刚消弭，教化邻郡也绝非难事。
赴任的前路已有属吏早早等候迎接，返程的车驾还约定要偕同僧友同归。
旌旗的影子在清寒的水面上格外明亮，早开的梅花在拂晓的城边摇曳。
您到任下车恰逢吉祥的时日，洗净官印打破了初春浅淡的寒意。
您施行仁政流亡的百姓都会纷纷归来，清雅吟咏之间把俗务全数抛却。
施政沿袭前代贤守萧氏的旧迹，寻访仙踪能认出窦子明的容颜。
千百年后百姓都会像称颂廉范一样歌颂您的惠政，满一年您就会接到朝廷召回的诏命。
我怎敢奢望您能屈尊下榻，日后我们一同游览观赏九华山的胜景。

• 急诏朝廷紧急下达的任免诏令。
• 虎符古代调兵遣将的虎形铜符，这里代指郡守的军政职权。
• 鸳序朝堂上官员排列的班次，因朝官行列整齐如鸳鸯有序排布，故称。
• 紫骝紫红色的名马，古代常用来指代官员所乘的良马。
• 春悭初春春意浅淡、景致稀少的状态，悭本义为吝啬，此处引申为稀缺。
• 流人因战乱或灾荒流亡在外的百姓。
• 萧守代指汉代曾在池州一带任职的贤良萧姓郡守，此处泛指前代施政有方的地方官。
• 窦君指传说中在池州炼丹成仙的窦子明，是池州本地流传最广的仙踪典故。
• 歌绔出自东汉廉范任蜀郡太守时百姓作歌“平生无襦今五绔”的典故，用来称颂地方官施行惠政让百姓生活富足。
• 期年满一整年。
• 赐环古代臣子接到朝廷赦免召回的诏令，此处指友人任满后很快就会被朝廷拔擢重用。

这首诗是永嘉四灵五言排律的典型代表，完全契合四灵诗派标榜的清瘦淡远、不事雕琢的创作风格，全诗铺陈脉络清晰，从友人接诏出守写起，依次铺排其品行才干、赴任行程、到任后的施政期许，层层递进毫无赘语。

诗中所用典故大多与池州本地的历史风物深度绑定，既贴合友人赴任的身份，又无堆砌生硬的弊病，末尾两句跳出了普通投赠诗一味称颂的俗套，收束到二人的旧交情与同游九华的约定，余味悠长，尽显南宋中期江湖诗派清隽自然的审美特质。

徐照是南宋著名诗人群体“永嘉四灵”的核心代表，终身未入仕途，常年漫游浙皖一带，与地方官员、诗僧隐士交游酬唱，留下了大量清隽淡远的五言诗作。

这首五言排律是徐照写给友人、即将赴任池州知州的陈氏的赠别之作，创作于南宋宁宗嘉定年间。当时陈氏此前在朝中任职，接到朝廷诏令再度出守池州，徐照便写下这首十二韵的长诗为他送行，既寄寓了对友人施政惠民的期许，也暗含了二人同游九华的旧约。