病起呈灵舒紫芝寄文渊

唐代那些以诗相交的风雅伴侣，竟仿佛同时降生在我们所处的当下。
如果不是我这场重病缠身，谁能真切感知你们待我的情谊这般深厚。
你们情愿典当衣衫为我赊来美酒，为我延医买药更是不惜耗费钱财。
上天留着我这残存的性命在世间，我哪里敢荒废清雅的吟诗生涯。

• 灵舒徐玑的字，南宋著名诗人，“永嘉四灵”之一。
• 紫芝翁卷的字，南宋著名诗人，“永嘉四灵”之一。
• 文渊赵师秀的字，南宋著名诗人，“永嘉四灵”之一。
• 解愿情愿，甘愿。
• 赊酒赊欠买酒，这里指典当衣物换钱买酒。
• 残息残存的喘息，指大病后残留的微弱生命。
• 清吟清雅地吟诗创作，是四灵诗人群体安身立命的人生追求。

这首诗是永嘉四灵“清苦闲淡”诗风的典型体现，全诗全无华丽辞藻与生僻典故，以直白如话的语言直抒胸臆，情感真挚沉厚。

开篇将四位同派诗友比作唐代的吟侣，点明几人志趣相投、以诗为命的共同追求，跳出了普通酬答诗的俗套。颔联以反诘句式点出“患难见真情”的内核，将友人的深厚情谊落到实处。颈联直接叙写友人照料自己的具体细节，典当衣物换酒、出资为自己求医，贫寒士人间相濡以沫的情谊跃然纸上。尾联笔锋一转，从感念友人升华为明志，即便劫后余生，也绝不会放弃自己钟爱的诗歌创作，将普通酬答之作的格局抬升了一层。

这首诗是南宋“永嘉四灵”诗派代表诗人徐照的作品，徐照一生未出仕，家境贫寒，毕生以吟诗为业，与徐玑（字灵舒）、翁卷（字紫芝）、赵师秀（字文渊）志趣相投，交谊极深。

徐照某次重病期间，几位挚友倾力照料，为他求医问药、纾解困顿，他大病初愈后便写下这首诗，呈送两位在旁照料的友人，同时寄给不在一处的赵师秀，既表达感激之情，也明述自己不废诗业的心志。