浄光山四咏呈水心先生 会景轩

不见日东上,西原雨一晴。
逐时看景异,风物入诗清。
立久飞云灭,身高去鸟平。
石峰何处是,归思忽然生。

译文

收起展开
站在轩中看不到太阳从东方升起,西边原野雨后刚刚放晴。
随着时辰推移景致不断变换,风土景物都化作清逸的诗思。
伫立许久天边流动的飞云渐渐消散,身处高处和远飞的鸟儿齐平。
不知故乡的石峰究竟在何处,思归的情绪忽然之间涌上心头。

注释

收起展开
  • 逐时随着不同的时辰推移。
  • 风物当地的风土人情与自然景物。
  • 归思归家的思绪,也就是乡思。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈会景轩中的所见所感,由景入情过渡自然流畅,毫无刻意雕琢的痕迹。

前两联铺写雨后天晴的山景,景致随时序变幻,清逸的诗兴油然而生,尽显诗人闲散淡泊的处世心态。颈联“立久飞云灭,身高去鸟平”用字锤炼精工,以极富层次感的画面凸显出会景轩地势之高、视野之开阔,是永嘉四灵刻意炼字的典型代表。尾联笔锋轻转,由眼前旷远的山景触发幽微的归思,余味悠长,将全篇清旷的意境收束到个人心绪之上,淡而不枯,清而不薄。

创作背景

收起展开
徐照是南宋“永嘉四灵”诗派的代表人物,终身未仕,与当时永嘉学派的领袖叶适(号水心先生)交谊深厚,这组诗是他特意呈送给叶适的游览作品。

净光山位于今浙江温州境内,是当地知名的游览胜地,《会景轩》是《净光山四咏》组诗中的一首,典型体现了四灵诗派清瘦幽秀、刻意炼字的创作风格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: