题慧二梅图

水波上头竹枝下,隙月斜穿雪轻洒。
东君祇付一家春,俗眼自分宫与野。
从来诗子多好奇,寒暖又别南北枝。
山翁酒醉不复语,穷驴破帽松风吹。

译文

收起展开
水面之上竹影掩映,月光从缝隙斜穿而过,细碎雪珠轻轻飘洒在梅枝间。
春神只将这满幅春意交付给这幅梅图,世俗观者自能分辨出是宫苑梅还是山野梅。
历来诗人大多偏好新奇意趣,又能分清梅树南枝暖、北枝寒的不同特质。
山中隐士酒醉之后默然不语,只有他骑着瘦驴、头戴破帽的身影,正被山间松风徐徐吹拂。

注释

收起展开
  • 东君古代传说中的司春之神,掌管春天的生机与万物生长。
  • 俗眼世俗之人的眼光,这里指普通的书画观赏者。
  • 南北枝梅花南向的枝条光照充足、回暖更早,花朵先开放,北向的枝条受寒更重,花朵晚开,是梅花的典型特征。
  • 山翁这里既可以指画中塑造的山野隐士形象,也暗含诗人的自我写照。

赏析

收起展开
这首题画诗完全体现了永嘉四灵的典型诗风,没有堆砌生僻典故,以白描手法开篇,先铺陈画面中水波、竹枝、斜月、落雪的清寒背景,烘托出梅花高洁、不染尘俗的独特气质。

后两联跳出画面本身,融入诗人的主观审美意趣,将画里的梅花意象与隐士疏狂自在的形象融为一体,既不着痕迹地赞美了慧二画技的高妙,也暗含了诗人自身安于贫贱、不逐世俗的人生志趣,语言淡而味远,余韵悠长。

创作背景

收起展开
徐照是南宋“永嘉四灵”的代表人物,一生未入仕途,以清苦吟啸为乐,多与僧道隐士交游,诗风清瘦野逸,反对江西诗派堆砌典故的习气。

这首诗是徐照为当时画僧慧二所创作的梅花图卷题写的题画诗,既描摹画中梅花的清逸姿态,也寄托了自己不媚世俗、崇尚野趣的审美追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: