路上花

徐照 · 宋代

富女易生骄,贫女难保节。
殷勤路上花,行人意先折。

译文

收起
富贵人家的女子容易养成骄纵习性,贫寒人家的女子难以保全自身的名节操守。
路旁开得繁茂动人的鲜花,行人见到便不由得先生出攀折它的念头。

注释

收起
  • 保节保全名节与自身操守。
  • 殷勤此处形容花朵盛放繁茂、姿态柔美的样子。
  • 意先折心中先生出攀折花朵的念头。

赏析

展开
这首短诗运用比兴寄托的手法,以对比开篇,寓意深刻发人深省。开头两句直接点出贫富阶层女性截然不同的命运,反差强烈,开门见山抛出了对社会不公的叩问。

后两句转写眼前路上的鲜花,将抽象的社会道理具象化:美好盛放的花开在路旁,自然引得行人争相攀折,正如姿色出众的贫女,身处底层弱势地位,很难在乱世中保全自身,暗合了“行高于人,众必非之”的现实逻辑,寄寓了诗人对弱者不幸命运的深切同情,也暗藏对不公社会秩序的批判。

全诗语言质朴直白,不事雕琢,对比鲜明,讽喻含蓄有力,体现了永嘉四灵诗歌清瘦浅切、关注现实的风格特点。

创作背景

展开
徐照是南宋“永嘉四灵”之一,一生清贫不仕,长期游历民间,对底层社会的人情百态有着深切体察。

这是一首短章讽喻诗,诗人借日常所见的路边花木起兴,结合对不同阶层女性命运的观察,有感而发创作此诗。

名句摘录

收起

富女易生骄,贫女难保节。

殷勤路上花,行人意先折。