山中吟
小竖驱牛羊，日照山下道。
山翁家业贫，青松不得老。
山翁家业贫，青松不得老。
小童赶着牛羊行进，太阳照耀着山下的小道。
山中老翁家境贫寒，连山上的青松都没法留到自然老去。
译文
收起注释
收起- 小竖指年幼的放牧小童，古时也泛指年幼的仆役。
- 山翁山中的老翁，此处泛指居住在山中的乡民。
赏析
展开
这首小诗短而有味，以小见大，于平淡笔触中写出沉重的民生感慨，是徐照反映下层生活作品的代表。
诗歌前两句先勾勒出平和的山中日常景象：牧童驱牛羊，晴日照山道，氛围冲淡安闲，先给人一种山野田园的印象，为后句的转折做了铺垫。后两句陡然点破真相：山翁家贫，为了维持生计，不得不早早砍伐青松换钱，本该长久生长的青松都不能活到自然老去。诗人没有做直白的议论批判，只把事实铺陈出来，却含蓄地道尽了底层山民走投无路的困苦，质朴的语言中蕴含着深沉的同情，符合永嘉四灵清浅洗练的诗风，余味悠长。
诗歌前两句先勾勒出平和的山中日常景象：牧童驱牛羊，晴日照山道，氛围冲淡安闲，先给人一种山野田园的印象，为后句的转折做了铺垫。后两句陡然点破真相：山翁家贫，为了维持生计，不得不早早砍伐青松换钱，本该长久生长的青松都不能活到自然老去。诗人没有做直白的议论批判，只把事实铺陈出来，却含蓄地道尽了底层山民走投无路的困苦，质朴的语言中蕴含着深沉的同情，符合永嘉四灵清浅洗练的诗风，余味悠长。
创作背景
展开
徐照是南宋"永嘉四灵"之一，生平未入仕，长期隐居漫游于江南山野，对底层山民的困苦生活有着直观深切的体察。
这首诗是诗人行经山中，目睹山民为生计砍伐青松的场景，有感而发创作的反映民生疾苦的小诗。
这首诗是诗人行经山中，目睹山民为生计砍伐青松的场景，有感而发创作的反映民生疾苦的小诗。