劝鱼吟

一寒游鱼不可见,春暖游鱼初见面。
渊清人稀鱼可游,劝鱼切勿亲金钩。

译文

收起展开
寒冬时节游鱼深藏水底难以寻觅,等到春天气候回暖游鱼才初次浮出水面现身。
深潭清澈人迹罕至正是游鱼自在遨游的好去处,奉劝游鱼千万不要靠近那挂着诱饵的锋利金钩。

注释

收起展开
  • 一寒一到寒冬,指整个寒冷的冬季。
  • 渊清深潭的水澄澈洁净。
  • 金钩装饰精美的金属鱼钩,此处暗喻裹着利益外衣的世俗陷阱、官场诱饵。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用托物言志的寓言手法,全程以游鱼为言说对象,语言浅白质朴,完全符合“四灵”诗派追求清瘦平易、反对用典雕琢的创作主张。

全诗没有直接点明人世的道理,却将对追名逐利之害的警醒完全寄寓在劝鱼的话语中,言近旨远,理趣盎然,既体现了诗人避世远祸的隐逸思想,也暗含了对当时官场倾轧、士人趋炎附势风气的委婉批判。

创作背景

收起展开
徐照是南宋“永嘉四灵”的核心代表人物,一生终身未仕,长期隐居乡野,以清苦淡泊的处世态度自居。

这首诗是他闲居水乡观游鱼有感而作,借对游鱼的劝诫,暗喻身处动荡乱世的士人应当远离功名利禄的陷阱,保全自身的高洁品格,是宋代说理咏物诗的代表性小品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: