答曾伯玉借长编二首 其一

清冷的白露遍洒在百草之上，迅疾的秋风迫近高大的林木。
隐居的士人心中涌起悠长的思绪，深深感慨这秋日景物变迁的况味。
披上衣裳独自在原地徘徊，手抚佩剑不禁悲从中来放声长吟。
大丈夫各自都有高远的志向，切莫生出凡庸小儿女的软懦心思。
要去往远方就应当快步前行，烈日之下行走必须及时到阴凉处暂歇。
我愿收拾好轻便的马车，一同去往那南山的最高处。

• 迅商迅疾的秋风，古代五音中的商音对应秋季，因此古人常以商代指秋风。
• 脩林高大修长的林木，“脩”是“修”的异体字，意为长、高。
• 幽人隐居的士人，这里是诗人的自指。
• 节物节令风物，指不同季节对应的景物与物候变化。
• 儿曹儿辈，这里代指凡庸浅陋、胸无大志的人。
• 畏景指酷烈的烈日，古人常以“景”代指日光。
• 岑本指小而高的山，这里泛指山的高处。

这首诗典型体现了宋代理学诗融景入情、以志为归的特色，开篇从秋日萧疏的景物落笔，以白露秋风的清寒氛围烘托出沉郁的感怀基调，没有丝毫绮丽雕琢的痕迹。

全诗由景入情层层递进，从个人的幽独悲慨转向对大丈夫志向的郑重申明，既有对友人的共勉，也暗含了诗人不随流俗、坚守道学理想的人生追求，最后以驱车登南山的高远意象收束，将全诗的情志引向超拔的境界，语言质朴沉挚，余味悠长。

这首诗收录于南宋理学家黄榦的文集《勉斋集》，是他答复友人曾伯玉向自己借阅理学、史学著述长编时所作的两首组诗中的第一首。

黄榦是朱熹的核心弟子，一生恪守道学传承，为官刚直不阿，晚年退居讲学，这首诗作于他闲居论道的时期，借秋日感怀向友人吐露心志，也暗含对友人治学的勉励。