挽李尚书母太淑人 其三

家乡邻里传颂着您传承的美好家风，厅堂之上您始终以正道教诲子女。
您的教导让子弟们成才后立身朝堂行止端方，人人都争相前来拜入您的门下受教。
我本是庸碌平凡没有什么才干的小人物，唯独蒙受您的提点关照远超常人。
如今我想要登堂拜望您的心愿再也无法实现，强自忍住泪水却反而流得更加汹涌。

• 枌社代指家乡、乡里，上古时期乡里祭祀社神的场所多种植白榆树（枌）作为标识，后世便以枌社指代乡邑故土。
• 义方指为人处世的正道，后世多用来指代父母对子女合乎礼法的良好教诲。
• 锵剑履身上佩戴的剑和行走时的靴履碰撞发出铿锵声响，这里用来形容子弟成才后立身朝堂、身份显贵的状态。
• 提撕宋代理学常用语，指长辈对晚辈的提点、教诲与扶持关照。
• 淋浪形容泪水接连不断流淌的样子。

这首悼亡诗完全摒弃了古代挽诗常见的虚浮谀辞，没有堆砌陈腐的套话，而是从作者自身的亲身经历切入，情感沉厚真挚。

前两联先从公域视角落笔，赞颂逝者作为贤母的功德：她以严正的家道教诲子女，最终培育出位列尚书的显贵子弟，事迹在乡邻之间传为美谈。后两联转向私人视角，自叙本是庸碌之人，却蒙受逝者格外的提携关照，如今人去堂空，再也无法当面拜谢，悲从中来泪不能禁，将私人感念与悼亡的哀痛融为一体，语言质朴无华，完全体现了宋代理学家作诗重真情、不事雕琢的典型特色。

黄榦是南宋著名理学家，为朱熹的核心弟子兼女婿，一生恪守道学理念，与当世诸多名臣交游密切。

这首诗是黄榦为悼念南宋李尚书的母亲太淑人所作的同题组诗第三首，“太淑人”是宋代朝廷赐予官员母亲的高等级封号，诗作于黄榦晚年宦游期间，是兼具公义评价与私人感念的悼亡作品。