刘正之宜楼四章·其二

屏山重回首,
日暮起长思。
鸿雁来翩翩,
共赋棠棣诗。

译文

收起展开
我向着屏山的方向频频回望,
暮色四合之时心底涌起悠长的思念。
远方的鸿雁正翩翩结伴飞来,
我们一同吟诵起咏叹兄弟情谊的棠棣诗篇。

注释

收起展开
  • 屏山山名,位于今江西铅山一带,是朱熹晚年讲学的所在地,也是黄榦与一众友人过往交游的旧地。
  • 鸿雁水鸟名,古代诗词中常以鸿雁代指传递音信的使者,也常用来比喻情深义重的兄弟。
  • 棠棣诗指《诗经·小雅》中的《棠棣》篇,该诗主旨是歌咏兄弟之间的真挚亲情,后世常以“棠棣”代指兄弟或挚友间的深厚情谊。

赏析

收起展开
这首五言小诗风格温润冲淡,完全符合宋代理学家诗作平和雅正的审美特质,没有刻意雕琢的华丽辞藻,全以真情实感动人。

诗歌以回望旧地开篇,将怀人的情绪笼罩在日暮的苍茫氛围之中,先铺垫出绵长悠远的思念基调,后两句以翩翩飞来的鸿雁起兴,顺势引出共赋棠棣诗的期许,把二人亲如兄弟的深厚交谊表达得含蓄蕴藉,余味悠长。

创作背景

收起展开
黄榦是南宋著名理学家,为朱熹的核心弟子与女婿,一生传承朱子理学道统,在当时文名甚高。

这首诗是他所作的组诗《刘正之宜楼四章》中的第二首,刘正之是黄榦的同乡至交,宜楼是刘正之的居所,这组诗均作于黄榦闲居闽地期间,是他寄赠友人、抒发友朋亲厚情谊的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: