谢潘谦之二首 其二

你赠我厚绨袍满含眷恋的故旧深情，就连荒寒的空谷之中也生出了融融春意。
我本是清寂贫寒的儒生向来容易知足，如今在床头酣眠，鼻息声响便如雷鸣一般自在安稳。

• 绨袍指粗厚的丝质长袍，此处用战国时须贾赠范雎绨袍的典故，代指故旧友人的馈赠与关怀。
• 寒谷寒冷的山谷，此处代指诗人自己贫寒凄冷的处境。
• 穷儒穷困的儒生，是诗人的自指。
• 鼻息便雷鸣指酣然熟睡，鼻息声响如雷，形容无所挂碍的安适状态。

这首诗通篇质朴真挚，没有刻意的雕饰，将友人的厚意与自己的心境自然融合，尽显宋代理学家的冲淡襟怀。

开篇化用绨袍的经典典故，精准点出友人待自己的故旧深情，又以寒谷生春的比喻，把抽象的暖意具象化，足见诗人收到馈赠时的动容。后两句笔锋一转，直抒自己作为穷儒的知足心境，酣眠雷鸣鼻息的生活化细节，把不为外物烦忧、安守道义的儒者形象刻画得鲜活生动，余味悠长。

这首诗是南宋理学家黄榦的酬答之作，潘谦之名潘柄，是朱熹的门人，与黄榦同为朱子后学，二人交谊深厚。

黄榦一生刚正不阿，仕途屡遭困顿，晚年家境清贫，潘谦之特意馈赠物资周济他，黄榦深为感动，便写下两首七绝答谢友人，这是其中第二首。