游九锁山 其二

组诗 《游九锁山》 第 2 首 / 已收录 2 首

凉蝉乱叫朝暮雨,独鹤不迷前后山。
芎叶煮汤胜茗椀,栗花然火照松关。

译文

收起展开
秋凉的蝉在朝暮交错的雨声中纷乱鸣叫,孤飞的野鹤也不会迷失层叠山峦的方向。
用芎草的叶片煮出的汤水滋味远胜茶碗中的香茗,点燃栗花的明火照亮了松竹掩映的山居门径。

注释

收起展开
  • 芎叶川芎的叶片,川芎是山中常见的香草,既可入药,也可采摘代作茶饮。
  • 茗椀茶碗,此处代指茶饮、茶水。
  • 然火燃火,“然”是“燃”的古通字。
  • 松关指松竹掩映的山居门径,也常用来指代山中隐者的居所。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈九锁山的山野清趣,全无世俗烟火气。

开篇两句以凉蝉乱鸣、孤鹤穿行的动态画面,反衬出山峦的幽深静谧,“不迷”二字更点出独鹤熟稔山径的灵性,暗合道家名山的隐逸仙气。后两句转写山中居处的日常小事,以芎叶代茶、燃栗花照明的细碎场景,将远离尘嚣、自在闲适的游山之乐写得鲜活可感,尽显诗人对山野隐逸生活的由衷喜爱。

创作背景

收起展开
九锁山位于今浙江杭州余杭区,因九峰盘绕、交错如锁而得名,是南宋时期浙东知名的道教游览胜地。

张镃晚年卜居临安附近的南湖,性喜游历山水,这组《游九锁山》便是他探访九锁山胜景时创作的组诗作品,本首为组诗第二首,专意描摹山中清寂脱俗的隐逸意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: