答王甫抚干和荆江亭韵 其三

与新的知己相逢实在畅快，敞开胸怀同友人畅谈欢宴。
头上插着花枝畅饮也绝不推辞，只惋惜眼前的好光景匆匆流转。
酒筵将近尾声正要上马辞别，执手相对更添几分不舍的眷恋。
你我本就是平生志趣相投的同道，定然不会有小儿女般缠绵的牵绊。

• 抚干宋代官职“安抚司干办公事”的简称，是安抚使的属官，分管辖区内各类具体事务。
• 谈宴也作“谈䜩”，指一边宴饮一边畅快地交谈。
• 酒阑指酒筵将近尾声，酒喝得尽兴即将结束。
• 眷眷形容依恋不舍的样子。
• 儿女恋指小儿女之间缠绵柔懦、沉溺于离绪的眷恋情态。

这首小诗以质朴浅近的白描手法，刻画了宋代士人知己相逢、欢宴畅饮的生动场景，情感真挚自然，没有丝毫矫饰。

全诗从相逢之乐写到惜别之情，最后以旷达的情志收束，既写出了友人之间的深厚情谊，又跳出了寻常赠别诗的悲戚套路，彰显出同道友人之间洒脱清朗的交往格局，颇有魏晋名士的旷逸风致。

这首诗是南宋诗人孙应时的酬和诗作，收录于其个人文集《烛湖集》中。

王甫时任安抚司干办公事，此前创作了荆江亭相关的诗作寄给孙应时，孙应时依其原韵共酬答了五首组诗，本首是第三首，记录了二人在荆江亭宴集相逢的真挚交谊。