句
牛车担负愧高义，当知薄命非倪宽。
译文
收起
我如今赶着牛车奔波劳作谋生，实在愧对旁人待我的深厚高义，也清楚知晓自己福分浅薄，远非西汉名臣倪宽那样的命世之才。
注释
收起- 高义指崇高的道义、深厚的恩义，这里是诗人对旁人优待、提携自己的敬称。
- 薄命古代失意文人常用的自谦表述，指命运蹇涩、福分浅薄。
- 倪宽西汉著名贤臣，相传他早年家贫，曾一边赶着牛车劳作谋生一边勤学，后来入仕官至御史大夫，是古代寒门成才的典型代表人物。
赏析
展开
这两句诗用典贴切自然，情感沉挚质朴，全无刻意雕琢的痕迹。
诗人反用倪宽的典故，没有以寒门先贤自许，反而自谦才命远不及倪宽，既表达了对旁人厚待自己的愧疚，也暗含了仕途失意、怀才不遇的不平心绪，短短十四字中承载了多层复杂的人生况味。
诗人反用倪宽的典故，没有以寒门先贤自许，反而自谦才命远不及倪宽，既表达了对旁人厚待自己的愧疚，也暗含了仕途失意、怀才不遇的不平心绪，短短十四字中承载了多层复杂的人生况味。
创作背景
展开
该句是南宋诗人孙应时的存世佚诗残句，被收录于清代以来陆续整理的宋诗总集《全宋诗》中。
孙应时一生仕途坎坷，多次因朝堂党争牵连遭贬，长期处于清贫困顿的生活状态，这句诗正是他失意境遇下的自况之作。
孙应时一生仕途坎坷，多次因朝堂党争牵连遭贬，长期处于清贫困顿的生活状态，这句诗正是他失意境遇下的自况之作。