入剑门和少陵韵

我远行归来踏入剑门，放眼纵观此处的地势形胜格外雄壮。
两岸的崖壁几乎要触碰青天，石砌的关城高耸着遥遥相对。
山间风云郁结晦暗，仿佛连神鬼都在此间显露奇诡的情状。
层层的关隘是何等险峻，深幽的山谷寒凉凄厉根本无法靠近。
山岩如猛虎怒蹲，江水退去后仿佛蛰伏的龙蛇都肆意纵游。
古来途经此处的英雄意气风发，普通的行路之人却个个神色沮丧。
剑门自古便是兵家争战之地杀人如麻，俯仰之间便生出无尽悲怆。
我此番游历又是为了什么事呢？吟咏诗句的时候精神格外健旺。
杜甫千年前写下的咏剑门名句，我此番追和也不愿逊色退让。
过关之后恰逢一场新雨送来凉意，浓绿的山色从千重峰峦间涌出来。
独自饮酒没有人和我唱和，怀念起先贤杜甫不由得满心怅惘。

• 剑门即剑门关，位于今四川剑阁县，是古代入蜀的重要关隘，以地势雄险闻名，为历代兵家必争之地。
• 少陵即杜甫，杜甫曾居于长安少陵原，自号少陵野老，后世便以少陵代指杜甫。
• 岌形容山势、建筑高耸陡峭的样子。
• 鬰惨澹鬰通郁，惨澹同惨淡，指风云郁结、天色晦暗昏暗的样子。
• 俛仰俛通俯，原指低头抬头之间，此处引申为瞬息之间、顷刻之意。
• 神颇王王通旺，指精神十分旺盛的状态。
• 怊怅惆怅、怅惘，形容因怀念友人或先贤而心生失落的情绪。

这首和韵诗完全承接了杜甫《剑门》诗雄阔沉郁的基调，开篇便从宏观视角勾勒剑门的形胜，以摩青天的崖壁、高耸相向的石城层层铺陈，将剑门的雄奇险峻写到极致。

诗人没有局限于摹写山水，而是自然接入对剑门千年征战史的回溯，“杀人古如麻”一句道尽此地作为兵家要冲的沉重历史感，将个人的游赏之感升华为对历史兴衰的慨叹。

全诗最有特色的是收尾处的情感转折，在铺写完雄险与怆然之后，一场新雨过后千峰浓绿的清新景致跳出沉郁的氛围，最终落到追怀杜甫、无人唱和的淡淡怅惘之中，既见出诗人的笔力，也尽显对前代诗圣的推崇追慕之意。

这首诗收录于孙应时的个人文集《烛湖集》，是他宦游蜀地期间途经剑门时，追和杜甫名作《剑门》的和韵作品。

南宋孝宗时期，孙应时曾赴四川任职，遍历蜀地名胜，对杜甫流寓蜀地的经历向来十分推崇，行至以雄险闻名天下的剑门关时，触景生情便依照杜甫原诗的韵脚写下了这首作品。