丁未仲夏海陵官舍家大人赏月作诗恭和元韵

官署之中仿佛变成了故乡的居所，亲人团聚天上明月正圆。
清雅的欢愉在闲静里一同享用，真切的乐趣在杯酒之中全然尽显。
兴致涌起不由得追怀过往旧事，诗作完成后便想要把心意遥问苍天。
幸有明月长久照映着满杯美酒，日后的相聚我绝不敢随意拖延。

• 丁未干支纪年，这里指南宋孝宗淳熙十四年，即公元1187年。
• 海陵古地名，治所在今江苏省泰州市一带。
• 官舍古代官员办公与居住的公用馆舍。
• 元韵即原韵，指原唱诗词所用的韵脚，和诗需依照原韵的用字规则创作。
• 乡社原指乡间祭祀土地神的社庙，这里代指故乡的居所。
• 迁延拖延、耽搁。

这首和诗全无应酬文字的板滞之气，通篇流转着阖家团聚的温煦人情味。开篇将宦游途中的官署拟作故乡居所，瞬间消解了漂泊在外的疏离感，以人月双圆的巧妙对应，点出仲夏赏月的核心场景，暗合人事与天道相合的圆满意趣。

中间两句直抒胸臆，不追逐世俗的功名利禄之乐，独取闲中清欢、酒里真味，体现出诗人淡泊洒落的人生志趣。后半段由当下的圆满乐境生发开去，追怀过往、遥问苍天，最终落脚于对日后相聚的珍重期许，情感层层递进，语言质朴醇厚全无雕饰，尽显宋儒诗作温柔敦厚的本色。

这首诗作于南宋淳熙十四年，也就是公元1187年干支丁未年，当时孙应时陪同父亲寓居海陵（今江苏泰州）的官舍之中。

时值仲夏之夜，阖家一同赏月，孙应时读到父亲所作的赏月诗，心怀恭谨依照原作的韵脚次序，创作了这首和诗，记录下宦游途中阖家团聚的温馨时刻。