送司马尊古赴平江户掾

家学渊博代代传承，你如今正处在建功立业的起步阶段。
前路明媚风光为你壮行，望你珍重自身辞别旧居赴任。
我如今衰老庸碌全无依傍，唯有你待我始终殷勤不曾疏远。
往西去的路途多有鸿雁飞过，盼望你时常寄来几行平安音讯。

• 发轫本义是移开抵住车轮的木头让车辆前行，这里代指事业、仕途的开端。
• 行色指出行时的光景、情态，也指旅人赶路的风貌。
• 吾庐我的居所，这里代指诗人与友人平日交游相聚的旧地。
• 雁字鸿雁飞行时常排成“人”字或“一”字，结合古代鸿雁传书的典故，代指往来的书信。

这首赠别诗全无同类作品常见的悲酸凄苦之态，语辞质朴厚重，情感真挚动人，完全脱离了俗套的应酬气息。

开篇先赞许友人世代相传的家学底蕴，再顺势勉励他珍惜仕途起步的机会，期许十分恳切。中间两句转而叙写二人多年的交谊，直言自己当下的失意困顿，更衬出友人待自己的赤诚本心。最后以盼友人常寄书信作结，把不舍与牵挂表达得含蓄温厚，余味悠长。

这首诗是南宋中后期诗人孙应时的赠别作品，收录于其个人文集《烛湖集》中。

司马尊古是诗人相交多年的友人，此番要前往平江出任户掾，也就是地方上掌管户籍、赋税、民政事务的佐官，二人情谊深厚，临别之际诗人没有做虚浮的客套，写下这首满含真情的送别诗作。