哭亡友胡达材 其三

匹马劳山县,风霜度十旬。
能令万人活,不计百年身。
事业秋毫尽,声华白日沦。
之人才筦库,谁独上麒麟。

译文

收起展开
你单骑奔波在劳山县的路途,历经风霜足足度过了百天时光。
你为官一心要让上万百姓得以存活,全然不计较自身未来的长久前程。
平生所致力的济世事业分毫未竟,声名光华竟如白日西沉般就此陨落。
这样贤才最终只做到低微的管库小吏,又有谁能为他的功绩绘像登上麒麟阁呢?

注释

收起展开
  • 十旬古代一旬为十天,十旬即一百天,这里指胡达材在地方任上奔波的漫长时日。
  • 筦库"筦"通"管",指管理仓库的低微吏职,代指地位卑下的小官。
  • 声华美好的声名与光华。
  • 麒麟指麒麟阁,汉代宣帝曾将有功的贤臣名将图像绘于麒麟阁之上以示表彰,后世代指朝廷对功臣的最高旌表。

赏析

收起展开
这首悼亡诗没有流于普通吊唁的泛泛之辞,而是句句紧扣胡达材的生平特质,以极简练的笔墨刻画出一位爱民忘我却功业未竟的贤吏形象,情感沉挚动人。

全诗前两联先追叙友人当年单骑赴任、奔波劳苦,一心救民、不顾自身的仁心仁行,字里行间满是对友人品格的由衷敬佩。后两联笔锋陡转,叹惋友人毕生济世事业微尽、声名早陨,贤才沉于下僚、身后无人旌表的不公现实,将个人的丧友哀痛升华为对埋没贤才的昏暗世道的批判,意蕴厚重深远。

创作背景

收起展开
孙应时是南宋中后期著名的理学家、诗人,一生交游多正直仁厚的士人,胡达材是他志同道合的挚友,二人曾同游共事,相知极深。

胡达材为官以爱民著称,曾在地方任上全力赈济灾民,救活数万百姓,却因位卑职微,未获朝廷重用便不幸早逝。这组悼亡诗共三首,是孙应时听闻友人死讯后痛惜难抑,接连写下的追念之作,此为第三首,专咏胡达材的生平事迹与不公遭遇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: