挽潘德夫左司 其二

综理何精密,胸中故坦然。
爱民真为国,事世不欺天。
霜气星台表,春风竹马前。
湘江尽南海,遗绩尚千年。

译文

收起展开
他统筹理政何等周全细密,胸襟开阔向来坦荡安然。
爱护百姓全然出于报国本心,处世行事从来不曾欺瞒上天。
他在官署任职时风骨如霜气凛然,治下待民如春风和煦,孩童都对他感念亲近。
从湘江流域一直到南海之滨,他遗留的政绩还会流传千年。

注释

收起展开
  • 左司宋代官名,隶属于尚书省,分管吏、户、礼等部的相关事务。
  • 综理统筹治理,这里指处理各类政务。
  • 星台古代对尚书省官署的雅称,这里代指潘德夫在朝廷的任职。
  • 竹马代指孩童,出自《后汉书》中孩童骑竹马迎接清官的典故,用来称颂地方官深得民心。
  • 遗绩遗留下来的良好政绩。

赏析

收起展开
这首挽诗摒弃了传统挽诗常见的空泛谀墓套话,全部笔墨都聚焦于逝者潘德夫的人格特质与为官实绩,质朴厚重毫无虚饰。

全诗以工整的五言律诗结构展开,先写内在胸襟品行,再写为官风骨与民心所向,最后以跨越地域时空的评价收束,将对逝者的敬仰与追思融于平实的叙述之中,情感真挚沉厚,是宋代悼亡诗作中极具代表性的写实佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人孙应时所作的组诗《挽潘德夫左司》的第二首。

潘德夫是南宋中期清廉正直的地方官员,一生多在荆湖、两广一带任职,官至尚书省左司郎,去世后孙应时追念其生平品行与治绩,写下这组挽诗寄寓深切的敬仰与哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: