高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其二

鹏鷃逍遥意,鸠鹰变化时。
物生良自足,天命本无私。
戚戚真何事,平平亦大奇。
相逢一笑粲,无语自心知。

译文

收起展开
大鹏与斥鷃各得逍遥的意趣,斑鸠苍鹰都顺应时节自然变化。
世间万物的生命状态本就各自圆满,上天的运数从来没有偏私之心。
终日汲汲忧戚究竟是为了什么,看似平淡寻常的生活反而藏着至奇的妙趣。
故人相逢之时明朗一笑,不必多言彼此的心意早已相通。

注释

收起展开
  • 鹏鷃大鹏和斥鷃,出自《庄子·逍遥游》,代指禀赋、形态差异极大的世间万物。
  • 鸠鹰斑鸠和苍鹰,此处代指不同属性的生灵,取万物随时序自然演化的意涵。
  • 物生世间所有生灵的生命本然状态。
  • 戚戚忧思愁闷、汲汲营营追逐外物的样子。
  • 粲露齿而笑的样子,此处形容笑容明朗舒展。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用《庄子》的经典意象,没有刻意雕琢的辞藻,将玄远的哲思融入浅白的表述之中,是宋代理学家诗风的典型代表。

开篇以鹏鷃、鸠鹰的对举,点明万物各有其逍遥的境界,不必以世俗的功利尺度强分高下,紧接着提出万物自性自足、天命公正无私的核心观点,消解了世人汲汲于得失的执念。

颈联“戚戚真何事,平平亦大奇”是全诗的诗眼,点破世人终日忧戚不过是被外物裹挟,看似平淡寻常的生活里,本就藏着最奇妙的真意。收尾两句落到友人相逢的场景,以相视而笑、心意相通的细节,将抽象的哲思落到实处,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中后期,是孙应时的酬和次韵类作品。

友人高南仲从云间(今上海松江一带)归隐退轩,当地县令盖明府作四首送别诗相赠,末章特意寄给孙应时致意,高南仲嘱托孙应时依韵和作,于是孙应时写下这组两首诗作,本诗是其中第二首,集中体现了诗人融通儒道的处世哲学。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: