送胡婿晋远赴嘉兴酒官 其一

我如今想要避暑都找不到安闲的地方，你正带着家眷奔波在赴任的路途上。
遇事要灵活变通尽量减少不必要的人事应酬，不要长时间在临安行都逗留。
到任之后你一定要记得好好吃饭保重身体，能不能克制自己不要贪酒呢？
日后建功立业的时机还十分充裕，一定要好好珍惜自己珍贵的身体。

• 胡婿指作者的女婿胡晋，是此次赴任嘉兴担任酒官的主人公。
• 将家携带家眷。
• 涂通「途」，指道路、路途。
• 随宜根据实际情况灵活处置，随机应变。
• 行都指南宋的临时都城临安，即今浙江杭州，是当时南宋的政治中心。
• 万金躯形容身体极为珍贵，是长辈对晚辈的珍重之语。

这首赠别诗完全摒弃了送别诗作常见的伤感情调，通篇以老岳父的口吻娓娓道来，质朴无华却情真意切。

全诗从日常起居的细碎叮嘱落笔，先牵挂女婿赶路的辛苦，再叮嘱他减少无谓应酬、保重身体、切勿贪酒，最后才道出对他未来功名事业的期许，层层递进，没有空泛的大道理，全是发自肺腑的关怀，把长辈对晚辈的慈爱与期许展现得淋漓尽致，读来十分动人。

这首诗是南宋孝宗至宁宗时期文人孙应时的赠别诗作，是写给即将赴任嘉兴酒官的女婿胡晋的两首组诗中的第一首。

孙应时一生仕宦生涯清正廉明，对晚辈尤其是自己的女婿期许很深，在胡晋动身赴任之前，他没有写寻常赠别诗的离愁别绪，而是以岳父的身份写下了满含关切的叮嘱之语。