小儿阿开周晬忆之有作

喜爱子女是世间所有人共有的情感，我的小儿子也格外让我心生怜爱。
看他素来的神态聪慧灵动，说不定将来能够传承家族的门户声望。
我如今漂泊在外和家相隔千里，他从出生到现在刚好满了一周年岁。
遥想此刻他正摆在抓周的晬盘旁边，祖母的心中定然满是欢喜暖意。

• 周晬指小儿年满一周岁，是古代民间非常重视的人生初礼。
• 傥通“倘”，意为或许、大概，是诗人对幼子的期许之语。
• 晬盘古代周岁抓周时用来盛放文具、兵器、饮食等各类测试器物的托盘，是抓周仪式的核心用具。
• 王母这里指诗人的母亲，也就是幼子阿开的祖母。

这首诗全无刻意雕琢的辞藻，完全从人伦日常的真情落笔，质朴平实却动人至深。

开篇先点出爱子是普世共通的情感，自然引出自己对幼子的怜爱，没有夸张的修饰，却满是温软的期许。后半部分笔锋一转点出两地相隔的现实，将对幼子的思念延伸到家中老母，虚实结合，把远游士人思家念子的柔软心境刻画得真切可感，没有道学气息，满是平凡人家的温情暖意。

这首诗收录于孙应时的个人文集《烛湖集》，是他中年仕宦奔走期间的作品。

当时诗人为了赴任或者游学旅居远方，和家乡亲人相隔千里，恰逢自己的幼子阿开迎来周岁生日，他无法亲自归家庆贺，心中满是对幼子和家人的惦念，于是写下这首忆怀之作。