和答张衡仲 其一

我平生怀抱堪比周瑜的宏才大略，也追慕陆贽那样盖世的文名。
可惜如今年华虚掷垂垂老去，不敢再追问自身境遇究竟如何。
在松菊环绕的居所闲吟诗句之外，我刚从宦海风波的噩梦中脱身。
诸位同道自然会去朝堂高位施展抱负，而我仍旧深爱自己的这处草庐。

• 志略抱负与才略。
• 周公瑾即周瑜，字公瑾，三国时期东吴杰出军事家，以文武双全、年少得志闻名后世。
• 陆敬舆即陆贽，字敬舆，唐代著名政治家、文学家，官至宰相，以才学高迈、直言敢谏著称。
• 松菊化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”句意，代指归隐后的田园居所。
• 风波这里代指宦途上的纠纷、谗言与祸患。
• 台省汉、唐时期中央核心官署的统称，后世用来代指朝堂上的清要高位。

这首五言律诗用典浑成，情感沉郁，全无刻意雕琢的痕迹。

开篇抬出周瑜、陆贽两位古代英杰，既可见诗人平生的志意期许，又以历史名人的不朽功业反衬自身“空老大”的现实，失意怅惘之悲暗寓平实的字句之中。后半部分笔锋一转，从个人得失的怅惘中跳出，直写自己历经宦海险恶之后，不再以功名为念，甘愿归隐田园的人生选择，语淡而味长，将传统士人进退取舍的志节写得真挚动人。

这首诗是南宋诗人孙应时晚年闲居时期的酬答作品，收录于他的个人文集《烛湖集》中。

孙应时为官刚正，在常熟县令任上多有惠民善政，却遭权奸构陷被罢官除名，仕途屡经蹉跌。他与友人张衡仲诗文往来赠答，在这首和诗中向知己吐露了自己历经世变之后的人生选择。