挽先兄外舅施文子支使 其二

当初我兄长如东汉名士元方在世时，就十分钦佩您如彦辅一般的贤德品性。
身处世道艰难的岁月我们时常殷勤叙旧，彼此对孤苦境遇都抱有共情的悲悯怜惜。
我们曾在湖南幕府中历经聚散离合，如今只能慨叹您如绛县高寿老人般溘然长逝。
我闭门居家没能赶去灵前痛哭吊唁，只能在遥远的帝都方向强忍泪水寄去哀思。

• 外舅古代对岳父的正式称呼，此处指诗人兄长的岳父施文子。
• 支使宋代官职名，为地方节度使、观察使的属官，负责文书事务。
• 元方东汉名士陈纪的字，以德行才学闻名，此处代指诗人已故的兄长。
• 彦辅西晋名士乐广的字，以清正贤明广受敬重，此处用来赞誉施文子的品格。
• 款曲殷勤叙谈，彼此倾诉衷肠。
• 契阔出自《诗经》，指聚散离合，此处偏指历经艰辛的交往经历。
• 绛县年出自《左传》典故，代指年寿极高，此处指施文子享寿颇高。
• 五云边五色祥云缭绕之处，代指南宋都城临安，即诗人当时的所在地。

这首五言律诗通篇用典妥帖自然，全无堆砌雕琢的痕迹，将姻亲之间数十年的深厚情谊娓娓道来，情感沉挚厚重，毫无浮泛的套话。

全诗从往日相知相惜的旧交写起，回溯同幕共事的过往经历，最后落到未能亲往吊唁的深切遗憾，叙事层层递进，将对逝者的敬重与悼念之情抒发得淋漓尽致，是宋代悼亲诗作中质朴情真的典型代表。

这首诗是南宋理学家、诗人孙应时所作的悼亡挽诗，为同题组诗的第二首，收录于孙应时个人文集《烛湖集》中。

施文子是诗人兄长的岳父，二人不仅有姻亲之谊，还曾在湖南幕府共事，施文子去世时孙应时正居于临安，因故无法亲往吊唁，悲痛之下接连写下两首挽诗，追忆半生交谊，抒发悼念之情。