推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
冷副端招西郊赏樱桃
冷副端招西郊赏樱桃
孙应时
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
喜趁林泉约,来同樱笋厨。
绿阴浓欲滴,高竹静相扶。
山晚月先上,人归鸟自呼。
不辞拚一醉,此会两年无。
译文
收起
展开
欣喜地赴这林泉游赏的邀约,一同来享用樱桃春笋烹制的春日雅宴。
浓密的绿荫苍翠得仿佛要滴下水来,修长的青竹在静谧中两两相依相扶。
暮色笼罩山岗之时明月已早早升起,游人踏上归途后山鸟自在地啼呼。
今日定要尽兴畅饮甘愿拼得一醉,这样的佳会两年来都难得遇上一次。
纠错
注释
收起
展开
冷副端
姓冷的侍御史,“副端”是宋代对侍御史的别称,属于朝中监察类官职。
樱笋厨
以樱桃和春笋为主要食材烹制的春日宴食,是宋代暮春时节特有的文人雅宴。
拚一醉
甘愿倾尽酒量,畅饮至醉。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首格律严整的五言律诗,全程以白描手法铺陈暮春郊野景致,首联直接点题,开篇的“喜”字就奠定了全诗轻松愉悦的基调,毫无应酬诗作的生硬感。
颔联与颈联的写景层次分明,从白日的浓荫修竹写到傍晚的山月归鸟,由静入动,景致流转自然,没有刻意雕琢的痕迹,把郊野山林的静谧鲜活之感完全烘托出来。尾联收束到抒情,点明此番相聚的难得,把友朋同游的快意和对春日良辰的珍视表达得真挚醇厚,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人孙应时的春日宴游诗作,收录于其个人文集《烛湖集》中,创作于宋宁宗庆元年间前后。
当时诗人与时任侍御史的冷姓友人交好,受其邀约前往临安西郊参与赏樱雅集。暮春时节樱桃成熟、春笋正鲜,是宋代文人春日举办宴集的热门时令,这类脱离公务烦扰、尽览林泉野趣的游赏活动,是当时士大夫阶层十分推崇的闲雅活动。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29