万景楼三首用韵 其三

阮籍少青眼,元龙思卧楼。
与君非俗士,为我望神州。
明月不可问,长江空自流。
悠悠复何道,行止一虚舟。

译文

收起展开
阮籍平生很少以青眼垂顾俗人,陈元龙常怀高卧百尺楼的豪情。
我与你都绝非庸碌世俗之人,不妨为我登高眺望辽阔的中原神州。
高悬的明月古意苍茫难以叩问,浩浩长江只管兀自滚滚向东奔流。
世事悠悠又还有什么可说的呢?人生的行止进退就像一叶空舟任凭去留。

注释

收起展开
  • 青眼魏晋名士阮籍能为青白眼,对志同道合之人露出青眼(黑眼珠),对俗人露出白眼,后世以此代指对人的赏识器重。
  • 元龙即陈登,字元龙,三国时名臣,素有豪气,曾怠慢俗士许汜,自己睡大床让许汜睡下床,是后世诗文里常见的豪士典型意象。
  • 神州这里特指当时被金国占领的中原地区。
  • 虚舟空船,出自《庄子》,常用来比喻顺应自然、不为外物所拘的人生状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的登临抒怀之作,开篇连用两个前代名士的典故,直接点出自己与同游友人都绝非世俗庸人,胸中有磊落豪壮之气。

颔联点明登楼的核心意旨,眺望神州的动作背后,藏着南宋士人念念不忘中原故土的家国情怀,沉郁的感慨不假修饰自然流出。颈联化用了前人咏叹江月的经典诗意,将个人的愁思融入亘古不变的江月之中,生出无穷的苍茫怅惘之感。尾联收束到人生哲思,以虚舟作结,在看似旷达的表述背后,藏着壮志难酬的无奈,余味悠远绵长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人孙应时任职嘉定府(今四川乐山)期间所作,万景楼为当地知名登临名胜,可俯瞰岷江、远眺群山。

当时南宋朝廷偏安江南,中原故土久陷敌手,诗人登楼览胜之际,与同游友人以诗唱和,借登临抒怀寄寓自己的家国感慨与人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: