和答周次山送行 其一

自从辞官归隐回到自家简陋居所之后，罐中存粮不多也不奢求富余。
我效仿东晋孙绰写下《遂初赋》明志，追随嵇康的心意谢绝世俗官场的交游。
我如同受过箭伤的飞鸟仍心有余悸，却也为自己脱离困境像涸辙之鱼得以保全而欣喜。
和煦春风缓缓吹进我雅致的书房，我倚着几案正安然处在物我两忘的平和状态。

• 衡宇简陋的衡门之屋，代指归隐后的居所，语出陶渊明《归去来兮辞》“乃瞻衡宇，载欣载奔”。
• 兴公遂初赋东晋文学家孙绰字兴公，曾作《遂初赋》，明确表达自己不慕仕途、隐居山水的人生志向。
• 叔夜绝交书三国魏名士嵇康字叔夜，所作《与山巨源绝交书》，申明自己不愿屈从世俗、拒绝出仕的决心。
• 伤弓翼典故“伤弓之鸟”的化用，指曾经被箭射伤的飞鸟，这里代指仕途受挫后心有余悸的诗人自身。
• 涸辙鱼出自《庄子·外物》“涸辙之鲋”，指被困在干涸车辙里的鱼，这里指代脱离官场困境、得以保全自身的诗人。
• 如如佛教术语，形容万物寂然不动、平和自在的状态，这里指诗人闲适安然、心无杂念的样子。

这首诗通篇用典却毫无堆砌生硬之感，层层递进地袒露了诗人归隐之后的真实心境，风格冲淡平和，情真意切。

首联直接点明归隐后的生活态度，不追求物质富余，只求内心安宁自足，奠定了全诗的基调。颔联连用孙绰、嵇康两个前代隐士的典故，直接表明自己断绝仕途羁绊、决意隐居的人生选择，态度鲜明。颈联以伤弓之鸟、涸辙之鱼两个典故自况，既写出了过往官场受挫留下的心理阴影，也写出了脱离樊笼、重获自由的庆幸与喜悦。尾联收束到当下闲居的日常场景，春风入室，隐几安然，将前面所有的情志抒发都落到了平实悠然的生活实处，余味淡远悠长。

这首诗收录于南宋孙应时的文集《烛湖集》，是诗人收到友人周次山的送行赠诗后，所作的和答作品。

孙应时在南宋孝宗、宁宗朝数次出仕，仕途屡遭构陷波折，晚年退居乡野潜心治学，与地方友人交游唱和，这首诗正是他闲居归隐时期袒露心志的代表性作品。