又答韵

连绵的阴云沉沉笼罩着春日的清寒，我闲来翻检新一年的日历慢慢查看。
节日里旁人都说我太过清幽孤独，好在枕边的家书欣喜地向我报说平安。
决意归隐山林本该趁早打定主意，靠粗茶淡饭谋生算不得什么艰难事。
回到家对着妻儿不由得放声大笑，鲇鱼本来就压根不会往竹竿上攀缘。

• 漠漠形容阴云密布、弥漫不散的样子。
• 闲检闲来翻检，随意翻阅。
• 幽独清幽孤独，此处指不与人世俗往来的状态。
• 藜苋藜和苋都是野生的粗劣野菜，代指清苦朴素的饮食。
• 妻孥妻子和儿女的统称。
• 缘竿攀爬竹竿，此处暗指钻营攀附世俗权贵的行为。

这首诗以日常细碎的生活场景入笔，全无宋诗常见的生硬说理习气，语气温和冲淡，满是生活化的烟火气息。

前两联从春寒、翻历、旁人评价、家书报平安几个细节铺陈，将诗人安于闲居的坦然心态写得十分真切，没有丝毫怨怼情绪。尾联笔锋一转，以鲇鱼不会爬竿的诙谐自嘲作结，用近乎戏谑的典故点明自己不愿攀附钻营的本心，旷达风趣之余，也将诗人不慕名利、顺性自然的人格特质展现得淋漓尽致。

这首诗是南宋诗人孙应时的酬答和韵之作，是收到友人寄来的赠诗后依原韵作答的作品。

孙应时一生仕途坎坷，为官清正廉明，屡遭权贵排挤，此时他早已生出归隐田园的心意，诗中全是他春日闲居时的真实心境写照，毫无矫饰。