李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二章答之 其一

年岁已老方才辞官归来，醒悟往日的种种皆属虚妄，欣喜你比我更早就开始追和陶渊明的诗作。
哪里会嫌境遇困顿失意，只要本心始终留存，想来你吟咏诗篇的意气定然不会衰颓。
在那春日黄莺啼鸣、繁花盛放的郊野，秋空云气澄静、明月朗照的良辰。
这般归隐的境遇远胜过奔走京城的宦游人，他们终日俯仰随人不得安宁，如同局促佝偻的可怜人。

• 见贻古汉语敬辞，意思是赠送给我。
• 和陶诗指追和陶渊明原作的诗歌，宋代文人追和陶诗的风气极为盛行。
• 潦倒指境遇困顿、失意不得志。
• 个中此中，这里指代归隐乡野的生活情境。
• 戚施原指驼背的人，引申为俯仰随人、局促不安的样子，此处代指奔走官场身不由己的人。

这首诗通篇以知己互赏为核心，将归隐的志趣与对友人的赞许融为一体，全无应酬诗文的浮泛之气。

首句直接化用陶渊明《归去来兮辞》中“觉今是而昨非”的句意，点出归隐的主旨，与后文的和陶诗形成巧妙呼应，文脉连贯自然。中间两联一写人格意气，一写归隐后的四时佳趣，意境清朗开阔，毫无衰飒之气。末句以奔走京城、沉浮宦海的世俗之人作为反衬，凸显出顺应本心、安享自然的人生选择的可贵，情感真挚，理趣盎然，是宋代和陶诗相关酬答作品中的代表性篇目。

这首诗是南宋中期诗人孙应时的酬答之作，作于他晚年退居乡野的时期。

当时友人李简夫用他父亲的旧作韵脚写诗寄赠孙应时，还向他出示了自己平生追和陶渊明诗作的合集，二人志趣高度契合，孙应时便创作了两首酬答诗，这是其中的第一首。