和简叔游张园

在赋归堂上遥想春日的山景，靠着石栏挥笔题写诗句。
昔日的我如今已然成为过往陈迹，旧日友人还有谁能和我一同追寻往日的欢悦？
客舍里伴着青灯独酌一杯酒，二月的江城细雨濛濛，浸着彻骨的清寒。
多谢你前来探访与我一同慨然叹息，百年的人生际遇不过是一场大梦罢了。

• 赋归指辞官归隐，典出《论语·公冶长》“子在陈曰：归与归与”，是古代士大夫常用的归隐代称。
• 点笔蘸笔、染笔，此处指即兴题诗。
• 陈迹过往的旧迹、已经消逝的旧事。
• 太息深长的叹息。

这首唱和诗没有流于寻常游宴酬答的俗套，而是由游园的眼前景致生发，层层推进沉郁的人生感怀，情感表达克制而厚重。

首联点题，从游园题诗的当下场景切入，暗伏忆旧的情绪基调，没有刻意雕琢辞藻却自然带出疏淡的文人游赏意趣。颔联陡转，以今昔对照写出故人零落、旧欢难寻的孤寂，沉痛感扑面而来，完全跳出了一般游园诗的轻快格局。

颈联以青灯、细雨、寒夜的清冷意象收束到自身的漂泊境遇，将抽象的怅惘转化为可触可感的具体画面，意境清寂动人，冷暖对比间把失意文人的羁旅愁绪写得入木三分。尾联收束到二人同慨的共鸣，将个体的身世之叹拓展到对整个人生的形而上思考，余味悠长，是南宋中期七律中以意胜的代表性作品。

这首诗是南宋中后期文人孙应时的唱和诗作，收录于其个人文集《烛湖集》中。

孙应时一生仕途坎坷，曾因政事牵连遭罢职，晚年闲居江浙一带，与友人钱简叔同游临安名园张园，感怀今昔交游零落、身世浮沉，便写下这首和韵之作，抒发南宋偏安局势下失意士大夫普遍的怅惘心绪。