寄黄州录事刘进之同年

你新任黄州骑曹官职，供职于雪堂旧址之西，我远在千里之外的淮南，思念得望眼欲穿。
此刻我正追着云踪游历到沧海之畔，遥想你趁着清朗月色漫步走过黄州的黄泥坂。
太平年月里军中的鼓角声不会惊扰安眠清梦，晴好的日子里我们总曾携手同游共饮美酒。
你风采超逸正对着滔滔长江浪，我屡次把精心撰写的新诗寄给你唱和品题。

• 同年科举时代称同榜考中进士的人为同年，是宋代士人极为看重的交谊关系。
• 骑曹原指掌管马匹的官署，这里代指友人担任的黄州录事官职。
• 雪堂苏轼谪居黄州时亲手修筑的厅堂，是黄州著名的人文古迹。
• 黄泥指黄州的黄泥坂，是苏轼谪居黄州时常游之地，曾作《黄泥坂词》记录游赏之乐。
• 樽罍古代盛酒的青铜器皿，这里代指美酒。
• 冰茧传说中冰蚕所结的茧，古人常用以代指构思精妙、文辞华美的诗文。

这首寄赠诗构思精巧，虚实相生，开篇从双方的空间距离落笔，先点出友人任职的风雅之地，再写自己的思念情态，情感真挚自然，毫无刻意造作之感。

中间两联化用苏轼黄州的典故，将自己当下的游踪和友人的日常行止对举，既拓宽了诗歌的历史文化底蕴，也让二人的交谊显得风雅不俗，暗合了苏门一脉的文人气质。

全诗语言清和沉挚，没有堆砌华丽辞藻，把友人之间惺惺相惜的情谊表达得婉转动人，是宋代寄赠诗中兼具真情与雅韵的上乘之作。

这首诗是南宋诗人孙应时写给同榜进士刘进之的寄赠之作。刘进之与孙应时为宋孝宗淳熙二年同科进士，当时新任黄州录事参军，孙应时正宦游淮东海滨一带，二人相隔千里，诗人遂作诗遥寄思念。

诗中多处化用苏轼谪居黄州时期的相关典故，既贴合友人任职的地域背景，也暗含对先贤风流遗韵的追慕。