益昌夜泊

独泊孤舟之中全然没有黄粱一梦的虚妄遐想，起身倚着栏杆眺望烟水，心绪暂得安闲。
五更时分清风吹过，远处传来驻军鼓角的声响，一轮皓月遍洒天地，万籁俱寂里江山格外清宁。
漂泊作客的我形容憔悴，衣衫上沾满乌黑的尘垢，世间行路坎坷崎岖，鬓边早已生出斑白的发丝。
还没有下定决心顺着江流径直东下，明日暂且向剑门关的方向继续前行。

• 梦邯郸化用“黄粱一梦”的典故，此处指对虚妄功名的幻想。
• 五夜即五更，古代将一夜分为五个计时时段，此处指代深夜时分。
• 鼓角战鼓与号角，古代城防驻军用来报时或传递警示的声响。
• 剑门关蜀地著名关隘，位于今四川广元剑阁县，是古代出入蜀地的核心交通要道。

这首诗是典型的宋代羁旅行役诗，章法严整，情景互渗，将夜景的清寂与身世的怅惘完全融为一体。

首联破题，孤舟夜泊反用邯郸梦的典故，先撇去虚妄的功名欲念，再写倚栏望烟水的闲态，为全诗清冷的基调铺垫底色。颔联是全诗写景的名句，清风鼓角为动，皓月江山为静，一动一静之间，将深夜江天的辽远空寂写得极具画面感。颈联转而收束到自身，将客居的憔悴、世路的坎坷尽数托出，沉郁的身世之感自然流露。尾联收束到行旅的抉择，犹疑未定的行止为全诗留有余味，将宦游之人前路茫然的复杂心绪刻画得入木三分。

孙应时是南宋中后期知名理学家、诗人，曾多次赴蜀地任职游历，《益昌夜泊》是他沿嘉陵江行旅途中，夜泊益昌古渡时所作。

益昌即宋代利州益昌县，治所在今四川广元昭化镇，是川陕之间的水陆交通要冲。此时诗人常年辗转宦游，饱尝羁旅漂泊之苦，行至益昌时前路未定，在月夜舟中触景生情，写下这首寄寓身世之感的诗作。