推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
石灶
石灶
孙应时
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
石灶沧潭上,烹茶定几回。
舟人因记得,俗客未经来。
译文
收起
展开
石灶安放在清碧幽深的水潭边,我在此煮茶品饮想来已有许多回。
往来的船夫都还记得这处偏僻所在,沾染尘俗的庸人从来不曾到访。
纠错
注释
收起
展开
沧潭
清碧幽深的水潭。
俗客
指沾染世俗功利气息的庸常之人,与寄情山水的雅人高士相对。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言短章纯用白描手法,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,开篇直接点出石灶的所处环境,将煮茶的清雅雅事与沧潭的清冷幽景自然相融,清逸之气扑面而来。
后两句以侧面落笔的对比手法,用舟人尚能记得、俗客从未到访的反差,凸显出这处幽境的偏僻清净,也暗合了诗人不与俗世同流的清雅志趣,全诗仅二十字,意境幽远余味悠长,尽显宋代文人的清雅审美取向。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人孙应时漫游浙东溪山时所作,孙应时是南宋著名理学家,一生淡泊仕进,常年寄情山林泉石,留下了大量描摹山野幽趣的短章。
诗人曾多次沿剡溪、四明山一带游历,这处沧潭边的石灶是他专属的煮茶休憩之地,这首小诗正是他日常游赏生活的真实记录。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29