推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋日遣兴 其三
秋日遣兴 其三
孙应时
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
清秋佳月不寻常,何限歌楼醉夜长。
要是超然尘外客,一杯差不负孤光。
译文
收起
展开
清冷秋夜的美好月色非同寻常,多少人在歌楼里沉醉消磨漫长夜晚。
倘若能做一个超脱世俗尘嚣之外的雅士,手持一杯清酒,才算是不辜负这一片清辉月光。
纠错
注释
收起
展开
遣兴
即兴抒发情怀,多用于组诗标题,表明诗作是随兴而作、排遣心绪的作品。
尘外客
超脱于世俗尘俗之外的人,指不追逐功名利禄、心境旷达的雅士。
差不
差不多、勉强算得上。
孤光
这里指秋夜独照的清冷月光。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以秋夜月色为核心意象,前两句先以世俗常见的歌楼宴饮醉乐场景做铺垫,反衬出秋月下清雅意趣的稀缺与难得。
全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,在平易的叙述中完成了价值取向的表达:世人多沉迷于声色享乐的世俗欲望,而真正的旷达之士更愿意以一杯清酒对明月,在超然的心境中完成与天地清光的呼应,尽显宋代文人清雅淡远的典型审美格调。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于孙应时的《烛湖集》,是他晚年闲居烛湖时期创作的秋日抒怀组诗中的第三篇。
孙应时是南宋中后期著名的理学家、诗人,为官刚正不阿,曾因得罪权贵被罢官归乡,闲居期间多以诗酒排遣心绪,这首诗便是他秋夜月下抒发人生志趣的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29