送彭大老提舶泉南 其三

人们都说你在西府任职时早已厌烦了文书编纂的繁琐公务，如今归卧方山闲居，这份心意究竟如何。
出仕退隐全凭本心没有半点挂累，哪里还会在意世间存在的那些仕途风波。

• 西府宋代指枢密院，是当时中央最高军事机要部门，这里代指中央机要任职的处所。
• 编摩指编纂校勘文书的公务，泛指繁琐的文案工作。
• 方山山名，位于今浙江台州一带，是友人彭大老此前闲居的地方。
• 出处指出仕为官和退隐闲居，是古代士大夫常讨论的人生选择命题。
• 风波这里喻指仕途上的纷争、变故与险恶境遇。

这首送别诗跳出了一般赠别诗的离愁俗套，以谈心式的口吻直抒胸臆，充满了宋诗特有的理趣。

开篇以问句起笔，先点出友人早已厌倦官场繁琐公务的过往经历，顺势追问其闲居的心境，亲切自然毫无隔阂。后两句直接点出全诗核心立意：只要秉持无心于外物的旷达态度，无论出仕还是退隐都不会被俗世牵累，自然也就不会被所谓的仕途风波所侵扰。全诗语言冲淡平和，没有刻意雕琢的痕迹，既是对友人品格的高度肯定，也暗含了诗人自身的人生价值取向，余味悠长。

这首诗是南宋诗人孙应时所作的赠别组诗中的第三首，创作于宋宁宗庆元年间。

当时友人彭大老此前在中央机要部门西府任职，后受命出任提举泉州市舶司，临行前孙应时作同题组诗四首相赠，既表达对友人旷达品格的敬重，也暗含对当时朝堂党争纷乱的隐忧。