巴东秋风亭怀寇公 其二

袖手穷山一少年,何曾有楚到澶渊。
英雄正自无人识,盖世功名却偶然。

译文

收起展开
当年寇公在巴东的荒僻山中闲居,不过是一介普通少年,哪里能预料到日后会远赴澶渊建立奇功。
彼时他的英雄才干原本无人赏识,后来立下的冠绝当世的不朽功业,看似是机缘巧合实则自有渊源。

注释

收起展开
  • 寇公指北宋名相寇准,封莱国公,早年曾任巴东县令,后在澶渊之盟中主持大局,立下不朽功勋。
  • 澶渊古地名,北宋真宗景德年间,辽宋两国在此会盟,史称“澶渊之盟”,寇准是此次事件中力主抗辽、稳定大局的核心人物。
  • 盖世功名形容功绩之大冠绝当世,这里指寇准在澶渊之盟中为北宋换来百年和平的巨大功业。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏史怀古诗,没有落入常规怀古作品堆砌典故、刻意颂圣的俗套,而是从英雄未遇的视角切入,别出心裁地翻出新意。

诗人没有直接赞颂寇准的盖世功业,反而从他早年在巴东的微末处境写起,点明英雄在未发迹之时,往往和普通人一样无人知晓,看似偶然的际遇背后,其实是英雄本身的才干与时代需求的双向契合,寄寓了诗人自己对历史人物的独特思考,也暗含着他作为地方官,追慕前贤、欲有所作为的人生志向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人孙应时出任巴东县令时所作,秋风亭为北宋名相寇准早年任巴东知县时所建,是当地著名的人文遗迹。

孙应时向来敬重寇准的为人与功业,登临秋风亭览胜怀人,写下《巴东秋风亭怀寇公》组诗共两首,这是第二首,专为感慨寇准早年的际遇与后世的功业而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: