赠墨工陈伯升

古墨法变今百年,雪斋乃能幻神药。
杜乂肤清卫玠神,眼明再见老陈作。
墨如人意随短长,用之不尽渠解笑。
须君笔端驭龙蛇,他日始信入木妙。

译文

收起展开
古代制墨的古法失传流变至今已有百年,雪斋却能化出如同神药般的绝佳好墨。
就像杜乂的肌肤清润、卫玠的风神俊朗,我眼睛清亮,得以再次见到老陈的制墨佳作。
墨的品性完全顺随人的心意可长可短,用之不尽的时候它仿佛也会露出笑意。
还需要你持笔在纸端驱走如龙蛇般飞动的笔势,日后才会真正相信这墨有着入木三分的神妙效力。

注释

收起展开
  • 雪斋此处代指墨工陈伯升的斋号,也有版本指前代藏墨名家,结合诗意代指陈伯升的制墨工坊。
  • 杜乂东晋名士,史载其肤白如玉,风姿秀美,此处用来比喻墨的质地莹润清透。
  • 卫玠西晋著名美男子,以风神清朗、气韵超逸著称,此处用来形容墨的神韵绝佳。
  • 渠吴地方言,代词,意为“它”,此处指代墨。
  • 驭龙蛇形容运笔写字时笔势飞动如龙蛇游走的状态。
  • 入木妙典出《书断》,传说王羲之的书法墨迹渗入木板三分深,此处形容用此墨书写的字迹力道十足,墨色深入肌理。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通赠物诗的俗套,没有直白堆砌对墨的赞美辞藻,反而大量化用魏晋名士的典故,以人的风神仪态来喻墨的质地神韵,构思极为巧妙。

全诗将制墨工匠的技艺提升到与文人艺术同等的高度,既写出了陈伯升所制之墨形神兼备的绝佳品质,也以拟人化的手法写墨“用之不尽渠解笑”,赋予无生命的墨以鲜活的性情,充满奇趣。

末尾两句从赞墨转向期许,将墨的价值和文人的书法创作绑定,点出好墨是成就书法神妙效果的重要载体,也暗含了诗人对陈伯升制墨技艺的最高认可,体现了宋代文人对民间工匠创造力的尊重与欣赏。

创作背景

收起展开
敖陶孙是南宋中后期著名诗人,属于江湖诗派代表人物,平生嗜书好文,对文房器物有着极深的品鉴造诣。

这首诗是敖陶孙写给当时民间制墨名家陈伯升的赠诗,宋代文房墨业高度发达,文人与制墨工匠交往频繁,敖陶孙在品鉴陈伯升所制的墨品质远超时流之后,欣然提笔写下这首诗作,既赞美了墨工的高超技艺,也寄托了对文事精进的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: