火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 观省斋

一息万里驰,白日天无光。
归来固吾圉,宇泰生吉祥。

译文

收起展开
妄念在一呼一吸间就能驰行万里,连朗朗白日都仿佛被遮蔽失去光华。
收束本心固守好我们的精神疆界,心境安泰平和自然会生出祥和吉庆。

注释

收起展开
  • 一息一呼一吸的极短时间,此处用来形容心念流转的速度极快。
  • 圉原指养马的区域、边境疆界,此处引申为精神的边界、本心的藩篱。
  • 宇泰语出《庄子·庚桑楚》“宇泰定者,发乎天光”,指心境安宁安泰的状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学言志诗,全无空泛说教的弊病,以生动的喻象阐发修身要义。

开篇以心念肆意驰骛的疾速为喻,写出人如果放任私欲妄念流转,就会昏乱心性,遮蔽人本有的澄澈光明。次句笔锋一转点出核心主旨:只要主动收束心神、向内观省、固守本心不随外物流走,自然能获得安泰祥和的境界。全诗短小精悍理趣盎然,既完全贴合“观省斋”的斋名立意,也真切体现出宋代理学家向内求仁、静修养性的精神追求。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家陈文蔚的题咏作品,属于组诗《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之》的其中一篇,专为友人郑次山居所内的“观省斋”题写。

陈文蔚是朱熹的嫡传弟子,一生潜研程朱理学,主张向内观照、省察本心,他到访安福火田的友人郑次山家时,见郑氏虽家境贫寒,却在居所内设置了五处可供闲坐静修的处所,心有所感便创作了五首组诗,此篇专门阐发“观省修身”的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: