题郑好古松图和赵国兴韵

笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
相画之法如相士,骨奇肉瘦神必清。
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
画工羞看手如神,十日一水五日石。

译文

收起展开
画家笔下的古松藏着历经千年的苍劲气韵,刚一入眼就洗去了我衣襟上沾染的世俗尘垢。
久坐画前令人全然忘却了世俗的喜怒情绪,仿佛置身于从古到今奔涌着寒冰的清冽山涧边。
画面里的松间山色时浓时淡,忽阴忽晴,这种明暗变幻的效果仿佛是天然生成的。
品鉴画作的方法就如同品鉴人物,只要风骨奇崛、形貌清瘦,神韵必然清朗出尘。
画面上烟霭轻淡云气疏朗,天色迷蒙苍茫,顷刻间仿佛有风雷涌动,连画壁都变得昏暗。
画家精妙的技艺让旁人自愧不如,他创作时如同前代名家那样,十日才画一水,五日才画一石,精益求精。

注释

收起展开
  • 愠喜恼怒与喜悦,代指世俗社会中各种波动的情绪。
  • 晦明昏暗与晴朗,这里指画面光影的明暗变化效果。
  • 相士品鉴人物相貌、气质与品格的人。
  • 幂幂形容云雾笼罩、天色迷蒙苍茫的样子。
  • 十日一水五日石化用唐代杜甫《戏题王宰画山水图歌》的成句,形容画家创作时精益求精、不肯草率的态度。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通题画诗仅描摹画面形貌的俗套,将古松的苍劲品格、观画的悠然体悟与品鉴艺术的理趣三者融为一体,是宋代理学题画诗的代表性作品。

开篇先写观画的第一直观感受,千年古松的气韵扑面而来,瞬间涤荡了观者身上的世俗尘气,起笔就把古松超凡脱俗的特质点染出来。紧接着写久坐观画的心境,观者仿佛已经走入画中,站在松下寒涧边,全然忘却了世俗的喜怒哀乐,达到了物我两忘的审美境界。

诗作后半部分转入艺术理论的阐发,提出品鉴画作的核心要义如同品鉴士人,不必追求形貌的丰腴华丽,只要风骨奇崛、神韵清朗,便是艺术的上品,这一观点也暗含了诗人作为理学家对士人品格的审美取向,情理交融毫无空疏之弊。末尾化用杜甫典故赞叹画家的匠心功力,收束得厚重有余味。

创作背景

收起展开
陈文蔚是南宋著名理学家,为理学大师朱熹的入室弟子,一生不求仕进,以研经讲学、与友人诗文唱和为日常主要活动。

这首诗是宋代典型的文人题画酬和作品,诗人见到友人郑好古所收藏的古松图后,依照友人赵国兴同题创作的诗作韵脚,写下了这首和韵诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: