推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
新居六咏·曲水
新居六咏·曲水
陈文蔚
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
清沟知几曲,花落流红锦。
何须浮羽觞,自可供杯饮。
译文
收起
展开
清澈的水沟曲曲折折不知有多少道弯,落花漂浮水面如同流动的红色锦缎。
哪里需要效仿古人曲水流觞的雅戏,这清冽的流水本身就足够斟满杯盏供人畅饮。
纠错
注释
收起
展开
流红锦
指漂浮着缤纷落花的流水,看上去如同流动的红色锦缎。
羽觞
古代的一种椭圆形酒器,两侧有耳又称耳杯,古代文人有在环曲水渠边宴饮,将羽觞浮于水面任其漂流,停在谁面前谁就饮酒的习俗,即曲水流觞。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗风格清雅冲淡,完全符合宋代理学家吟咏闲居生活的典型审美取向。
诗人没有落入咏曲水必用兰亭曲水流觞典故的俗套,反而翻出新意,认为不必刻意效仿古人的风雅仪式,眼前这一湾清浅流水就足以让人自得其乐,尽显诗人不慕虚名、安享闲居之趣的超脱心境。全诗语言质朴自然,没有华丽辞藻,却将新居周边的清幽景致与诗人的隐逸情怀融合得恰到好处。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自南宋理学家陈文蔚的作品集《克斋集》,是他所作组诗《新居六咏》中的第五首。
陈文蔚是朱熹的入室弟子,一生不求仕进,以讲学著书为乐,这首诗是他营建归隐的新居之后,为宅畔的曲水景观题写的咏物小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05